Não, ainda não é o último post | No, it’s not yet the last post

Ainda nos falta contar as últimas aventuras pela América do Sul, para as memórias bloguistas da nossa viagem ficarem assentes no eter, mas dos registos das jornadas ciclísticas da viagem já nada mais há a registar e está tudo aqui, desde a fronteira do México até à entrada em Buenos Aires, totalizam 181 etapas em cima do selim. Somadas às 106 etapas estado-unidenses, resulta que dos 22 meses de viagem  quase 300 dias foram passados a efectivamente viajar de bicicleta (sem contar idas à mercearia e usos similares da bicicleta nos dias de descanso). Nada mau, hmmm?

We are still to tell the final stories of our adventures through South America, so that our memoirs stay carved in the bloggist eter, but from the travel cicling records, there is none missing and you can find them all here, from the border of Mexico to the entry in Buenos Aires, making a total of 181 legs on the saddle. Added up to the 106 days cycled in the USA, results that of the 22 months of the total length we cycled nearly 300 days (not counting picking up groceries and that sort of bike use on rest days). Not bad, hey?

Anúncios

2 pensamentos sobre “Não, ainda não é o último post | No, it’s not yet the last post

  1. We lost track of you. We were wondering how you are and really enjoyed following you through North and South America

    Charlotte and Jim Decker. You met us in Kansas at a park camping.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s